All translations
From Pressure Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Pandemonium has a higher chance of spawning in the Ridge. Much like Angler, Pandemonium will not be accompanied by any visual cues. Players are forced to rely on sound alone to know when Pandemonium is coming. To compensate for this, Pandemonium's sound cues happen earlier while attacking in the Ridge, giving players more time to react. Pandemonium can only spawn '''once''' in the Ridge.<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1233507113490452601/1264018708997603378 "pandemonium getting his max-amount of spawns set back to 1 in the ridge was such a funny idea" Zeal mentioning the max-amount of spawns in a jokey manner] YourFriendZeal on Discord, July 2024.</ref> If a player reaches the last room in The Ridge, which contains the airlock door, Pandemonium will despawn while in its passive state. |
h French (fr) | Pandemonium a une plus grande chance d'apparaître dans the Ridge. Tout comme Angler, Pandemonium ne sera accompagné d'aucun indice visuel. Les joueurs devront se reposer uniquement sur le son pour savoir quand Pandemonium arrive. Pour compenser cela, les signaux sonores de Pandemonium sont émis plus tôt lors des attaques dans the Ridge, laissant au joueur plus de temps pour réagir. Pandemonium est aussi restreint à une unique apparition dans the Ridge.<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1233507113490452601/1264018708997603378 "pandemonium qui voit son nombre maximum d'apparition ramené à 1 dans the Ridge, c'était une drôle d'idée" Zeal mentionne le nombre maximum d'apparition en plaisantant] YourFriendZeal sur Discord, Juillet 2024.</ref> |
h Brazilian Portuguese (pt-br) | Pandemonium tem uma chance mais alta de aparecer no [[The Ridge|Ridge]]. Bem como o Angler, Pandemonium não será acompanhado por quaisquer dicar visuais. Jogadores são forçados a confiar somente em som para saber quando Pandemonium está vindo. Para compensar por isso, as dicas sonoras de Pandemonium acontecer mais cedo enquanto atacando no Ridge, dando jogadores mais tempo para reagir. Pandemonium também é restrito a somente uma aparência no Ridge.<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1233507113490452601/1264018708997603378 "pandemonium getting his max-amount of spawns set back to 1 in the ridge was such a funny idea" Zeal mentioning the max-amount of spawns in a jokey manner] YourFriendZeal no Discord, Julho de 2024.</ref> |
h Russian (ru) | Pandemonium имеет больше шанс появиться в Горном Хребте (ориг. The Ridge). Также как и у Angler'а, Появление Pandemonium'а не будет сопровождено какими-либо визуальными эффектами. Игроки вынуждены опираться лишь на слух, чтобы определить приближение Pandemonium'а. Чтобы это компенсировать, звуковые эффекты Pandemonium'а появятся раньше, во время атаки в Горном Хребте (ориг. The Ridge), давая игрокам больше времени среагировать. Также Pandemonium может появится только один раз в Горном Хребте. <ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1233507113490452601/1264018708997603378 "pandemonium getting his max-amount of spawns set back to 1 in the ridge was such a funny idea" Zeal mentioning the max-amount of spawns in a jokey manner] YourFriendZeal on Discord, July 2024.</ref> |