All translations

From Pressure Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h French (fr)== Galerie ==
<tabber>
|-|Général=
<gallery>
File:Saboteur.png|La forme monstrueuse de Sebastian trouvée dans son document
File:HumanSebastian.png|La forme humaine de Sebastian avant d'être expérimenté par Urbanshade
File:Sebastian Infobox.jpeg|Sebastian dans sa boutique
File:Sebastian hotel shop.png|La boutique de Sebastian dans le type de chambre d'hôtel
Sebastian_1.PNG|Un gros plan de l'image de chat épinglée sur sa bretelle
Sebastian_2.PNG|Sebastian dans sa boutique
Sebastian_3.PNG|Sebastian repliant ses cheveux derrière ses nageoires, révélant son troisième œil
Sebastian_6.PNG|Même chose, sous un autre angle
Sebastian_4.PNG|Sebastian inspectant sa bague
Sebastian_7.PNG|La même chose, sous un angle différent.
Sebastian_5.PNG|Sebastian dans sa boutique, en colère
Sebastian_8.PNG|Sébastien en colère sous un autre angle
SebastianSmile01_Render.png|Gros plan de Sébastien, bouche ouverte, révélant sa langue bleue et ses dents pointues.
Sebastian_Lopee_1.PNG|Sebastian et [[Mr. Lopee]] ensemble dans l'écran de fin de jeu
SebastianGunUnholstered_Render01.png|Un rendu du fusil à canon triple de Sebastian, vu de côté
SebastianGunUnholstered_Render02.png|Le fusil à canon scié de Sébastien, vu du dessus
SebastianGunUnholstered_Render03.png|Le fusil à canon scié de Sebastian, vu d'en bas
</gallery>
|-|Développement=
<gallery>
File:Scrambler.png|Une vue de dos de Sebastian, montrant le SCRAMBLER.
File:Sebastian_Size.png|Le modèle complet de Sebastian (il manque les appendices de l'oreille).
Sebastian Tail.png|La queue de Sebastian sous différents angles.
Sebastian Upper Body.png|Un gros plan du haut du corps de Sebastian.
SebastianOldDocument.png|Une version antérieure du document de Sebastian.
SebastianConceptArt_1.png|Concept art de Sebastian.
SebastianConceptArt_2.png|Concept art de Sebastian en tant qu'organisme de type Cthulhu et avec un concombre de mer comme animal de compagnie. 
SebastianConceptArt_3.png|Concept art de Sebastian.
SebastianConceptArt_4.png|Concept art des membres de Sebastian.
SebastianConceptArt_5.png|Concept art de la main de Sebastian.
SebastianConceptArt_6.png|Concept art de Sebastian avec des cheveux d'algues.
</gallery>
</tabber>
== Documentations ==
''{{Main|Documents/Sebastian Solace}}''
 h Dutch (nl)== Gallerij ==
<tabber>
|-|General=
<gallery>
File:Saboteur.png|Sebastians monstervorm gevonden in zijn document.
File:HumanSebastian.png|Sebastians menselijke vorm voordat hij werd geëxperimenteerd door Urbanshade.
File:Sebastian Infobox.jpeg|Sebastian in zijn winkel.
File:Sebastian hotel shop.png|Sebastian's winkel in het type hotelkamer.
Sebastian_1.PNG|Een close-up van de afbeelding van de kat die aan zijn riem is vastgepind.
Sebastian_2.PNG|Sebastian in zijn winkel.
Sebastian_3.PNG|Sebastian stopt zijn haar achter zijn vinnen, waardoor zijn derde oog zichtbaar wordt.
Sebastian_6.PNG|Ditto, vanuit een andere hoek.
Sebastian_4.PNG|Sebastian inspecteert zijn ring.
Sebastian_7.PNG|Ditto, vanuit een andere hoek.
Sebastian_5.PNG|Sebastian in zijn winkel, boos.
Sebastian_8.PNG|Boze Sebastian vanuit een andere hoek
SebastianSmile01_Render.png|Close-up van Sebastian met open mond, die zijn blauwe tong en scherpe tanden laat zien
Sebastian_Lopee_1.PNG|Sebastian en [[Mr. Lopee]] samen in het spelhervattingsscherm
SebastianGunUnholstered_Render01.png|Een render van Sebastians driedubbele loop afgezaagde shotgun, gezien vanaf de zijkant
SebastianGunUnholstered_Render02.png|Sebastians afgezaagde geweer, van bovenaf gezien
SebastianGunUnholstered_Render03.png|Sebastians afgezaagde geweer, gezien vanaf de onderkant
</gallery>
|-|Development=
<gallery>
File:Scrambler.png|Een achteraanzicht van Sebastian, met de SCRAMBLER.
File:Sebastian_Size.png|Sebastians volledige model (zonder ooraanhangsels).
Sebastian Tail.png|Sebastians staart vanuit een paar verschillende hoeken.
Sebastian Upper Body.png|Een close-up van Sebastians bovenlichaam.
SebastianOldDocument.png|Een eerdere versie van Sebastians document.
SebastianConceptArt_1.png|Concept art van Sebastian.
SebastianConceptArt_2.png|Concept art van Sebastian als een Cthulhu-achtig organisme en met een zeekomkommer als huisdier. 
SebastianConceptArt_3.png|Concept art van Sebastian.
SebastianConceptArt_4.png|Concept art van Sebastian's limbs.
SebastianConceptArt_5.png|Concept art van Sebastian's hand.
SebastianConceptArt_6.png|Concept art van Sebastian met zeewierhaar.
</gallery>
</tabber>
== Documents ==
''{{Main|Documents/Sebastian Solace}}''
 h Polish (pl)== Galeria ==
<tabber>
|-|General=
<gallery>
File:Saboteur.png|Zdjęcie Sebastiana w formie potwora, z jego dokumentu.
File:HumanSebastian.png| Ludzka forma Sebastiana przed eksperymentem przeprowadzonym przez Urbanshade.
File:Sebastian Infobox.jpeg|Sebastian w jego sklepie.
File:Sebastian hotel shop.png|
Sebastian_1.PNG|przybliżony podgląd na zdjęcie kota.
Sebastian_2.PNG|Sebastian w własnym sklepie.
Sebastian_3.PNG|Sebastian biorący włosy za jedną z płetw, odsłaniając trzecie oko.
Sebastian_4.PNG|Sebastian oglądający swój pierścionek.
Sebastian_5.PNG|Sebastian w swoim sklepie, zły. 
SebastianSmile01_Render.png|Zbliżenie na Sebastiana z otwartymi ustami, odsłaniającymi jego niebieski język i ostre zęby.
SebastianGunUnholstered_Render01.png|Render potrójnej strzelby Sebastiana widzianej z boku.
SebastianGunUnholstered_Render02.png|To samo,  widziane z góry.
SebastianGunUnholstered_Render03.png|To samo,  widziane z dołu.
</gallery>
|-|Development=
<gallery>
File:Scrambler.png|Widok Sebastiana z tyłu, ukazujący SCRAMBLER.
File:Sebastian_Size.png|Pełny model Sebastiana (bez płetw-uszu).
Sebastian Tail.png|Ogon Sebastiana z kilku różnych perspektyw.
Sebastian Upper Body.png|Zbliżenie na tułów Sebastiana.
SebastianConceptArt_1.png|Concept art Sebastiana.
SebastianConceptArt_2.png|Concept art Sebastiana jako postać podobna do Cthulhu z ogórkiem morskim jako zwierzaczek.
SebastianConceptArt_3.png|Concept art Sebastiana.
SebastianConceptArt_4.png|Concept art kończyn Sebastiana.
SebastianConceptArt_5.png|Concept art dłoni Sebastiana.
SebastianConceptArt_6.png|Concept art Sebastiana z włosami z wodorostów.
</gallery>
</tabber>
== Dokumenty ==
''{{Main|Documents/Sebastian Solace}}''
 h Brazilian Portuguese (pt-br)== Gallery ==
<tabber>
|-|General=
<gallery>
File:Saboteur.png|A forma monstro de Sebastian encontrada em seu documento.
File:HumanSebastian.png|A forma humana de Sebastian antes de ser experimentado pela Urbanshade.
File:Sebastian Infobox.jpeg|Sebastian em sua loja.
File:Sebastian hotel shop.png|A loja de Sebastian no tipo de sala de hotel. 
Sebastian_1.PNG|Uma vista de perto da imaged de um gato fixada a sua alça.
Sebastian_2.PNG|Sebastian em seu shop.
Sebastian_3.PNG|Sebastian arrumando seu cabelo, revelando seu terceiro olho.
Sebastian_4.PNG|Sebastian inspecionando seu anel.
Sebastian_5.PNG|Sebastian em seu shop, nervoso.
SebastianSmile01_Render.png|Vista de perto de Sebastian com sua boca aberta, revelando sua língua azul e seus dentes afiados.
SebastianGunUnholstered_Render01.png|Uma render da espingarda serrada de cano triplo de Sebastian, como vista de seu seu lado.
SebastianGunUnholstered_Render02.png|Idem, vista do topo.
SebastianGunUnholstered_Render03.png|Idem, vista de baixo
</gallery>
|-|Development=
<gallery>
File:Scrambler.png|Uma vista por trás de Sebastian, mostrando o SCRAMBLER.
File:Sebastian_Size.png|O modelo inteiro do corpo de Sebastian (sem apêndices da orelha).
Sebastian Tail.png|Cauda do Sebastian de alguns ângulos diferentes.
Sebastian Upper Body.png|Uma imagem aproximada do corpo superior de Sebastian.
SebastianConceptArt_1.png|Arte conceitual de Sebastian.
SebastianConceptArt_2.png|Arte conceitual de Sebastian como um organismo semelhante a um Cthulhu e com um pet pepino-do-mar. 
SebastianConceptArt_3.png|Arte conceitual de Sebastian.
SebastianConceptArt_4.png|Arte conceitual dos membros de Sebastian.
SebastianConceptArt_5.png|Arte conceitual das mãos de Sebastian.
SebastianConceptArt_6.png|Arte conceitual de Sebastian com cabelos de algas marinhas.
</gallery>
</tabber>
== Documentos ==
:''Artigo principal: [[Documents/Sebastian Solace]]''
 h Russian (ru)== Изображения ==
<tabber>
|-|Основные=
<gallery>
File:Saboteur.png|Монстрячий облик Себастьяна найденный в его документе.
File:HumanSebastian.png|Человеческий облик Себастьяна до экспериментов Urbanshade.
File:Sebastian Infobox.jpeg|Себастьян в своем магазинчике.
File:Sebastian hotel shop.png|Магазин Себастьяна в комнате-отеле. 
Sebastian_1.PNG|Приближенный вид прикрепленного к нему изображения кота.
Sebastian_2.PNG|Себастьян в своем магазинчике.
Sebastian_3.PNG|Себастьян заправляет волосы за плавники, открывая свой третий глаз.
Sebastian_4.PNG|Себастьян рассматривает свое кольцо.
Sebastian_5.PNG|Себастьян в своем магазинчике, злой. 
SebastianSmile01_Render.png|Крупный план открытого рта Себастьяна, синий язык и острые зубы.
SebastianGunUnholstered_Render01.png|Изображение трехствольного обреза Себастьяна, видного сбоку.
SebastianGunUnholstered_Render02.png|То же самое, вид сверху.
SebastianGunUnholstered_Render03.png|То же самое, вид снизу.
</gallery>
|-|Разработка=
<gallery>
File:Scrambler.png|Вид сзади на взломщик Себастьяна.
File:Sebastian_Size.png|Полная модель Себастьяна (без ушей).
Sebastian Tail.png|Хвост Себастьяна с нескольких разных ракурсов.
Sebastian Upper Body.png|Крупный план верхней части тела Себастьяна.
SebastianConceptArt_1.png|Концепт-арт Себастьяна.
SebastianConceptArt_2.png|Концепт-арт Себастьяна в образе существа, похожего на Ктулху, и с домашним морским огурцом.
SebastianConceptArt_3.png|Концепт-арт Себастьяна.
SebastianConceptArt_4.png|Концепт-арт конечностей Себастьяна.
SebastianConceptArt_5.png|Концепт-арт руки Себастьяна.
SebastianConceptArt_6.png|Концепт-арт Себастьяна с волосами из водорослей.
</gallery>
</tabber>
== Документы ==
''{{Main|Documents/Sebastian Solace}}''
Retrieved from "https://urbanshade.org/wiki/Special:Translations"