All translations
From Pressure Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Seven months later,<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1171542785225138176/1190130313754574878 "7 months later, an investigation reveals that he was innocent"] YourFriendZeal on Discord, December 2023</ref> Sebastian was found to be not guilty of the murders he was accused of. This information was not shared with Sebastian, nor was he released from his imprisonment. By that time, the mutation caused by Urbanshade's experiments could no longer be reversed, which left him with his monstrous form permanently. Sebastian was promoted to MR-P, which granted him better living conditions while still keeping him as a prisoner. |
h French (fr) | Sept mois plus tard,<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1171542785225138176/1190130313754574878 « 7 mois plus tard, une enquête révèle qu'il était innocent »] YourFriendZeal sur Discord, décembre 2023</ref> Sebastian a été déclaré non coupable des meurtres dont il était accusé. Cette information n'a pas été communiquée à Sebastian, et il n'a pas été libéré de son emprisonnement. À ce moment-là, la mutation causée par les expériences d'Urbanshade ne pouvait plus être inversée, ce qui lui laissa sa forme monstrueuse de façon permanente. Sebastian fut promu MR-P, ce qui lui permit d'avoir de meilleures conditions de vie tout en le gardant comme prisonnier. |
h Dutch (nl) | Zeven maanden later,<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1171542785225138176/1190130313754574878 "7 months later, an investigation reveals that he was innocent"] YourFriendZeal on Discord, December 2023</ref> Sebastian bleek niet schuldig te zijn aan de moorden waarvan hij werd beschuldigd. Deze informatie werd niet gedeeld met Sebastian, noch werd hij vrijgelaten uit zijn gevangenschap. Tegen die tijd kon de mutatie, veroorzaakt door Urbanshade's experimenten, niet meer ongedaan gemaakt worden, waardoor hij zijn monsterlijke vorm voor altijd aanhield. Sebastian werd gepromoveerd tot MR-P, wat hem betere leefomstandigheden opleverde terwijl hij nog steeds gevangen zat. |
h Polish (pl) | Siedem miesięcy później,<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1171542785225138176/1190130313754574878 "7 miesięcy później dochodzenie wykazało, że był niewinny"] YourFriendZeal na Discord, Grudzień 2023</ref> Okazało się że Sebastian jednak nie był winowajcą morderstw o które był oskarżony. Ta informacja nie była udostępniona Sebastianowi, ani nie został on wypuszczony. W tym czasie mutacja spowodowana eksperymentami Urbanshade nie mogła już zostać odwrócona, co pozostawiło go z jego potworną formą na stałe. Sebastian był awansowany do MR-P, co przyznało mu lepsze kondycje do życia, jednocześnie dalej przetrzymując go jako więźnia. |
h Brazilian Portuguese (pt-br) | Sete meses depois,<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1171542785225138176/1190130313754574878 "7 months later, an investigation reveals that he was innocent"] YourFriendZeal no Discord, Dezembro de 2023</ref> foi descoberto que Sebastian não era culpado dos assassinatos que ele foi acusado. Essa informação não foi compartilhada com Sebastian, e nem ele foi libertado. A essa altura, a mutação causada pelos experimentos da Urbanshade não podiam mais ser revertidos já que a janela de oportunidade já havia se fechado a muito tempo. Sebastian foi promovido a MR-P, garantindo-o melhores condições de vida enquanto ainda o considerando como prisioneiro. |
h Russian (ru) | Семь месяцев спустя,<ref>[https://discord.com/channels/974102561554587738/1171542785225138176/1190130313754574878 "7 months later, an investigation reveals that he was innocent"] YourFriendZeal в Discord, Декабрь 2023</ref> Себастьян был признан невиновным. Эта информация так и не дошла до него, и он не был освобожден от заключения. Тем более, к тому времени мутацию уже нельзя было предотвратить, что навсегда сохранило его чудовищный облик. Он также был повышен до ранга MR-P, что дало ему лучшие условия жизни, но он по-прежнему оставался заключенным. |