Translations:Froger/6/fr

En arrivant à la fin de la dernière salle, Froger s'arrêtera brièvement et effectuera un « rebond » une fois. Plus précisément, chaque fois que Froger effectue un rebond, elle se précipite en arrière et dépasse les joueurs une seconde fois au lieu de disparaître normalement. Après avoir parcouru suffisamment de pièces (ce qui rendra Froger inaudible pendant un certain temps), elle se précipitera vers l'avant et passera à nouveau devant les joueurs, ce qui complète un seul rebond.

Notes

• Après qu'un joueur ait passé un certain temps dans une pièce, il y a une chance pour que Froger ou tout autre node monster apparaisse. C'est ce qu'on appelle l'apparition d'un monstre temporisé.
• Avant une attaque de Froger, le navi-path de la porte suivante clignote brièvement. En sachant cela, il est plus facile de savoir quand Froger arrive dans les pièces sombres ou en traversant une pièce avec Eyefestation.
• Froger a des signaux audio différents de ceux de l'Angler, ce qui permet de savoir plus facilement si la Faucheuse est en train d'attaquer.